本書(shū)收錄作為搖滾老炮的鮑勃•迪倫在千禧年后推出的四張口碑力作,好評(píng)連連,可謂寶刀不老。
發(fā)行于2001年9月11日的《愛(ài)與偷》是鮑勃•迪倫的第三十一張專(zhuān)輯,恰逢“9•11”恐襲。部分歌詞在收入本書(shū)時(shí)有改動(dòng),《走過(guò)青山綠嶺》《等著你》二首為本書(shū)追加。專(zhuān)輯名出自美國(guó)文化史家埃里克•洛特(Eric Lott)1993 年的著作《愛(ài)與偷 :黑面歌舞團(tuán)和美國(guó)工人階級(jí)》(Love & Theft: Blackface Minstrelsy and the American Working Class),指美國(guó)主流文化一面歧視黑人,一面又通過(guò)戲仿和挪用來(lái)“偷竊”黑人的歌舞和文化,實(shí)際上是迷戀黑人的健康肉體,表明了一種深?lèi)?ài)。這個(gè)專(zhuān)輯大量引用、“偷竊”了美國(guó)傳統(tǒng)民謠(尤其是密西西比三角洲藍(lán)調(diào))的元素,向前輩們致敬 : 歌名都出自傳統(tǒng)民謠的經(jīng)典主題,曲子則用另一首老歌的旋律重新編配,歌詞里充滿(mǎn)美國(guó)民謠史上的金句妙語(yǔ)。
2006 年 8 月底,六十五歲的鮑勃•迪倫發(fā)表了五年來(lái)的首張錄音室專(zhuān)輯《摩登時(shí)代》。老而彌堅(jiān)的迪倫,繼續(xù)為我們各種驚奇。一舉登上多國(guó)專(zhuān)輯榜的冠軍寶座,也讓迪倫以六十五歲高齡,成為最年長(zhǎng)的《公告牌》專(zhuān)輯榜冠軍得主?!赌Φ菚r(shí)代》由迪倫親自擔(dān)綱制作,里面既有躁動(dòng)熱烈的電聲藍(lán)調(diào),又有舒緩溫柔的抒情歌謠。不同以往的是,專(zhuān)輯中幾乎每一首歌,都有旋律借鑒自前人的經(jīng)典名曲。生與死、愛(ài)與恨依然在他的歌聲中纏繞。從對(duì)愛(ài)人的渴望, 到想要報(bào)復(fù)的仇恨,再到對(duì)死亡的思索,迪倫滿(mǎn)腦子的奇思妙想在他機(jī)智的戲謔、預(yù)言式的比喻中得以舒張。此外,亦不乏與這個(gè)時(shí)代切膚相關(guān)的主題,以及對(duì)這個(gè)世界糟糕現(xiàn)況的影射。
《共度此生》是鮑勃•迪倫的第三十三張錄音室專(zhuān)輯,發(fā)行于 2009 年 4 月 28 日,面世一周便“空降”為包括美、英在內(nèi)多個(gè)國(guó)家的排行榜冠軍。此專(zhuān)輯中的歌曲以異常蒼老的聲音演唱,歌詞也透著滄桑之感,聽(tīng)起來(lái)像是至少半個(gè)世紀(jì)以前的作品。作為歌手,迪倫仿佛一出生即老去, 閱盡世事,他所歷經(jīng)的一個(gè)個(gè)非凡的年代,都構(gòu)成了他晚年寫(xiě)作的幽深背景。哪怕只是一首短歌,也由此具有了非同一般的長(zhǎng)度、厚度、復(fù)雜性與重量。在這些歌詞里,迪倫重新采用了民歌史上那些老歌的樣式,訴說(shuō)著既像包圍著他現(xiàn)在、又像纏繞著他一生的感受。從中,你能聽(tīng)到這位老人的失望與悲哀,他好像歷經(jīng)了劫難,已精疲力竭。但在這黑暗的聲音中仍有著一絲溫存,里面的情歌,仍然是火熱的。
2012 年初, 迪倫把與自己相伴二十四載的巡演樂(lè)隊(duì)原班人馬拉進(jìn)錄音棚,錄制了新專(zhuān)輯《暴風(fēng)雨》。這是迪倫迄今最后一張?jiān)瓌?chuàng)專(zhuān)輯,距他發(fā)表處女專(zhuān)輯整整過(guò)去了半個(gè)世紀(jì)。迪倫用他愈發(fā)粗礪的破鑼嗓唱著拿手的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)。他絮叨著、嘟囔著、低吼著一個(gè)個(gè)宏大沉重的故事。這些故事大多駭人,涉及壞女人、性、復(fù)仇、謀殺、強(qiáng)盜、死亡、死亡,還是死亡......其中一首沉悶冗長(zhǎng)卻又聽(tīng)不厭的安魂曲,用三個(gè)和弦、十四分鐘、四十五段歌詞重現(xiàn)了泰坦尼克號(hào)沉沒(méi)的百年悲劇, 也貢獻(xiàn)了專(zhuān)輯里最多的死亡人數(shù)。西方樂(lè)評(píng)界普遍認(rèn)為《暴風(fēng)雨》是迪倫最黑暗的一張專(zhuān)輯。
迪倫把結(jié)尾曲《前進(jìn)吧,約翰》(Roll on, John)獻(xiàn)給約翰•列儂,向這位已故搖滾巨人致敬。這首歌依然與死亡有關(guān), 但又帶有奮進(jìn)的情緒。迪倫在剛出道時(shí),翻唱過(guò)一首同名的傳統(tǒng)民謠。那時(shí),二十出頭的迪倫如饑似渴地從傳統(tǒng)中汲取營(yíng)養(yǎng), 逐漸形成自己的風(fēng)格。五十年過(guò)去了,迪倫就像一塊滾動(dòng)的石頭,從未停止向前滾動(dòng),也從未停止向傳統(tǒng)致敬。這首《前進(jìn)吧,約翰》也許是隔空唱給另一位搖滾標(biāo)桿,又也許是唱給他自己。他還在向前滾動(dòng)。前進(jìn)吧,鮑勃。
鮑勃·迪倫(Bob Dylan),美國(guó)音樂(lè)家、詩(shī)人。半個(gè)世紀(jì)來(lái),鮑勃•迪倫發(fā)行了超過(guò)四十張專(zhuān)輯,創(chuàng)作出傳唱數(shù)代人的經(jīng)典歌曲,影響了遍布全球的音樂(lè)人,并首次將歌詞帶入經(jīng)典文學(xué)殿堂。曾獲格萊美終身成就獎(jiǎng)(1991)、奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)(2000)、金球獎(jiǎng)最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)(2001)、普利策獎(jiǎng)特別榮譽(yù)獎(jiǎng)(2008)。2016年獲頒諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),以表彰其“在偉大的美國(guó)歌曲傳統(tǒng)中開(kāi)創(chuàng)了新的詩(shī)性表達(dá)”。
1.“愛(ài)與偷”
2.摩登時(shí)代
3.共度此生
4.暴風(fēng)雨
迪倫的歌也是過(guò)去半個(gè)世紀(jì)里最有力的詩(shī)。
——《法蘭克福匯報(bào)》
諾貝爾獎(jiǎng)的授予印證了我們很久以來(lái)已經(jīng)感覺(jué)到的事:迪倫先生屬于美國(guó)最具權(quán)威性的聲音之一,是意象的創(chuàng)新性和共鳴感可與沃爾特•惠特曼或艾米莉•迪金森比肩的創(chuàng)作者。
——《紐約時(shí)報(bào)》
迪倫是一個(gè)出色的詩(shī)人,且遠(yuǎn)不止于此。他能以詩(shī)歌言說(shuō)時(shí)代。
——美國(guó)歌手約翰尼•卡什
鮑勃•迪倫是在世最偉大的英語(yǔ)使用者。
——詩(shī)歌批評(píng)家克里斯托弗•瑞克斯
音樂(lè)和詩(shī)是聯(lián)系著的,迪倫先生的作品幫助我們恢復(fù)了這至關(guān)重要的聯(lián)系。
——諾貝爾獎(jiǎng)提名推薦信
無(wú)論外界發(fā)生什么事,我都會(huì)做出這張唱片。這些歌曲不是在冥想的狀態(tài)下寫(xiě)出來(lái)的,而是更類(lèi)似于一種入神的、催眠式的狀態(tài)。我的感覺(jué)是這樣的?我為什么這樣感覺(jué)?這樣感覺(jué)‘我’是個(gè)什么人?我也沒(méi)法告訴你答案,但我知道這些歌就在我的基因里,我沒(méi)法阻止它們出來(lái)……我知道這次是不會(huì)徒勞的,寫(xiě)一些我真心喜愛(ài)的東西,然后在錄音室里被折騰得面目全非,做出來(lái)的東西,毫無(wú)條理,也無(wú)共鳴,但新專(zhuān)輯(指《摩登時(shí)代》)讓我醒來(lái)了。我感覺(jué)自由,可以做我喜歡的事情。”
——迪倫談《摩登時(shí)代》的創(chuàng)作初衷
1. 強(qiáng)大而孤獨(dú)的音樂(lè)盜火者,一個(gè)真正的民間音樂(lè)英雄
“愛(ài)與偷”的名字出自美國(guó)文化史家埃里克•洛特的著作《愛(ài)與偷:黑面歌舞團(tuán)和美國(guó)工人階級(jí)》,原指美國(guó)主流文化一面歧視黑人,一面又通過(guò)戲仿和挪用來(lái)“偷竊”黑人的歌舞和文化,迪倫借此表明了自己向民間音樂(lè)傳統(tǒng)的借鑒與致敬。他大量引用了美國(guó)民謠史上的金句妙語(yǔ),使得傳統(tǒng)音樂(lè)完美融合在自己的全新創(chuàng)作中,并呈現(xiàn)出奇妙的、多變的、各式各樣的風(fēng)格。迪倫借此再次證明了自己就是一個(gè)活的美國(guó)歌曲庫(kù),經(jīng)由他的傳承與發(fā)揚(yáng),民謠傳統(tǒng)獲得了全新的生命力。
2.出道半個(gè)世紀(jì),依舊備受矚目
迪倫把結(jié)尾曲《前進(jìn)吧,約翰》(Roll on, John)獻(xiàn)給約翰•列儂,向這位已故搖滾巨人致敬。這首歌依然與死亡有關(guān), 但又帶有奮進(jìn)的情緒。迪倫在剛出道時(shí),翻唱過(guò)一首同名的傳統(tǒng)民謠。那時(shí),二十出頭的迪倫如饑似渴地從傳統(tǒng)中汲取營(yíng)養(yǎng), 逐漸形成自己的風(fēng)格。五十年過(guò)去了,迪倫就像一塊滾動(dòng)的石頭,從未停止向前滾動(dòng),也從未停止向傳統(tǒng)致敬。這首《前進(jìn)吧,約翰》也許是隔空唱給另一位搖滾標(biāo)桿,又也許是唱給他自己。他還在向前滾動(dòng)。前進(jìn)吧,鮑勃。
3.既是經(jīng)典回歸,又是重新上路,老迪倫再次以史詩(shī)般的創(chuàng)作為我們展現(xiàn)了爐火純青的寫(xiě)詞功夫
專(zhuān)輯《暴風(fēng)雨》同名曲《暴風(fēng)雨》長(zhǎng)達(dá)14分鐘,在優(yōu)美旋律里鋪陳了45段180行詩(shī),將百年前巨船沉沒(méi)的故事娓娓道來(lái)。
4.裝在薯片袋里的詩(shī)集
獲諾獎(jiǎng)意味著成為經(jīng)典作家?鮑勃•迪倫永遠(yuǎn)無(wú)法被定義。他是僭越者,他是反叛之王,他既經(jīng)典又反正典,既暢銷(xiāo)又反流行,既是從時(shí)代土壤中長(zhǎng)出又徹底超越時(shí)代。因此,我們選擇了“薯片袋”這一有著強(qiáng)烈美式風(fēng)格的創(chuàng)意包裝,希冀這一袋詩(shī)集能像薯片一樣,從書(shū)店走向街頭,從小眾走向人群,出現(xiàn)在地鐵、便利店、自動(dòng)販?zhǔn)蹤C(jī),延伸進(jìn)每一個(gè)生活場(chǎng)景中。我們將試圖打破快消品與經(jīng)典讀物的疆域,在消費(fèi)主義的時(shí)代里橫沖直撞,讓人與詩(shī)歌重新相遇。
每袋含詩(shī)集一本,復(fù)古書(shū)票一張,集齊八冊(cè)書(shū)票,即可超值換購(gòu)獨(dú)家文創(chuàng)周邊。
5.人山人海,邊走邊唱
如何將一本厚達(dá)688頁(yè),重達(dá)2公斤,寬達(dá)20公分的英文原版書(shū)裝入小小的口袋本里?我們?cè)谌帐轿膸?kù)本與經(jīng)典詩(shī)集開(kāi)本之間反復(fù)嘗試與修改,最終找到了這個(gè)最舒服的口袋詩(shī)集開(kāi)本。成品尺寸108×175,既可容納下迪倫獨(dú)有的長(zhǎng)句,又足夠精巧輕盈,適合隨身攜帶,單手翻閱。
護(hù)封軟精裝+進(jìn)口輕型紙,它是柔軟的,輕盈的,可以隨意卷折,可以像摩挲一本戰(zhàn)斗手冊(cè)一樣摩挲它。把它揣進(jìn)你的飛行夾克,插進(jìn)仔褲后袋,裝入通勤手包,你就可以讀詩(shī),上路,歌唱,戰(zhàn)斗,它將是你行走在這殘酷世間中一份搖滾范兒的詩(shī)意武裝與生存指南。
![]() |
![]() |
![]() |
會(huì)員家 | 書(shū)天堂 | 天貓旗艦店 |
![]() | ![]() |
微信公眾號(hào) | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報(bào)投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報(bào)電話(huà):0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號(hào) | 備案號(hào):桂ICP備12003475號(hào) | 新出網(wǎng)證(桂)字002號(hào) | 公安機(jī)關(guān)備案號(hào):45030202000033號(hào)